YAMAZEN（山善）METALEX 2026 特別プロモーション特集：世界トップクラスの工作機械・精密測定機器で生産ラインをアップグレード

株式会社山善（タイランド）（YAMAZEN (Thailand) Co., Ltd.）は、金属加工・工作機械の展示会 「METALEX 2026」 に合わせて、世界を代表する4大メーカーの工作機械および精密測定機器の特別プロモーションを開催いたします。加工精度の向上、生産性の最大化、コスト削減を実現する期間限定のスペシャルオファーです。4つの注目プロモーションの詳細は以下の通りです。

1. Brother（ブラザー）：5軸マシニングセンタご購入で、1台あたり50万円相当の製品を無料進呈

高速・高精度加工を実現する Brother の 5軸マシニングセンタ（M、U、または HU シリーズ） をご購入いただいたお客様を対象とした特別キャンペーンです。

• 特典内容： 1台につき500,000円相当（約100,000バーツ相当）の製品を無料でプレゼントいたします。CGS、OSG、または NIKKEN の3大トップブランドの中からお好きな製品をお選びいただけます。
• 限定台数・期間： 先着10台限定の特別企画です。キャンペーン期間は 2027年3月31日まで となります。
• 注意事項・条件： 本プロモーションは、機械本体の値引きの代わりに CGS・OSG・NIKKEN の製品（1台あたり50万円相当）を進呈するものです。現金でのキャッシュバックや、機械本体価格の値引きのみを選択することはできません。

2. Mazak（ヤマザキマザック）：立形マシニングセンタ「VC-EZ 510 IP シリーズ」を特別価格＆即納でご提供

幅広いワークや多様な産業ニーズに応えるコンパクト立形マシニングセンタ Mazak「VC-EZ 510 IP シリーズ」 が、高い生産性と加工精度をそのままに特別価格で登場します。

• 主な仕様：
• X / Y / Z 軸移動量： 1,050 / 510 / 635 mm
• テーブルサイズ： 1,250 × 492 mm（最大積載質量：1,000 kg）
• 主軸回転速度： 12,000 rpm（ツールホルダ：BT40）
• ツールマガジン収納本数： 24本（標準）
• CNC装置： MAZATROL SmoothEz
• METALEX 2026 特別価格： 2,XXX,XXX バーツ にてご提供。さらに、METALEX 2026 終了後すぐに納品可能です。
• 適用条件：

1. 輸送費、据付費、操作トレーニング費用は価格に含まれておりません（別途費用がかかります）。
2. Mazak への事前登録が必要です。
3. 2026年12月末までのご注文が対象となります。

3. Okamoto（岡本工作機械製作所）：人気の研削盤・鏡面加工機 6機種を特別プロモーション価格でご提供

高い加工精度と優れた面粗度、安定した信頼性を誇る Okamoto の研削盤・ラップ盤の主力6機種を、数量限定・特別価格にてご提供いたします。

• 対象機種および特別価格：
1. ACC63SA1 + Quick Touch（平面研削盤 / Surface Grinder）：1,XXX,XXX バーツ
2. HPG500NC（NC成形研削盤 / Profile Grinder NC）：2,XXX,XXX バーツ
3. VRG6DX（立軸ロータリ研削盤 / Vertical Rotary Grinder）：2,XXX,XXX バーツ
4. MAX250UN-OD（円筒研削盤 / Cylindrical Grinder）：2,XXX,XXX バーツ
5. MAX15N-ID（内面研削盤 / Internal Grinder）：2,XXX,XXX バーツ
6. YT300（エアロラップ / Aero Lap）：1,XXX,XXX バーツ

• 適用条件・期間： 各機種1台限定となります。プロモーション期間は 2027年2月末日まで です。

4. Mitutoyo（ミツトヨ）：究極の測定ソリューション「パワーペア」特別プロモーション

あらゆる品質管理ワークフローを革新する Mitutoyo の2大精密測定機器を組み合わせた、期間限定のスペシャルオファーです。

• 対象製品ラインナップ：
• Contracer CV-2100（輪郭形状測定機）： ワンタッチの簡単操作で高精度・高速な輪郭測定を実現。省スペース設計のコンパクトボディで、インライン測定や品質管理業務に最適です。
• Surftest SJ-411（表面粗さ測定機）： 大型4.3インチカラー液晶タッチパネルと駆動部内蔵による高い携帯性を兼備。広範囲・高精度な測定が可能で、測定結果やグラフも視認性に優れ、各種国際規格にも対応しています。
• 特長・特典： 特別価格でのご提供に加え、安心の 1年間保証 が付帯。さらに 7日以内のスピード納品 に対応しています。
• プロモーション期間： 2026年7月〜12月（在庫がなくなり次第終了となります）。

お問い合わせ・お申し込み窓口

お見積りのご依頼、実機のご見学、プロモーションの詳細につきましては、YAMAZEN (Thailand) Co., Ltd. までお気軽にお問い合わせください。

• 電話番号： +66 (0) 2-374-5522
• メール（工作機械：Brother / Mazak / Okamoto）： machine.dept@yamazen.co.th
• メール（測定機器：Mitutoyo）： tooling@yamazen.co.th
• Facebook： Yamazen Thailand
• LINE公式アカウント： @YAMAZEN.TH
• ウェブサイト： www.yamazen.co.th